Détail de l'auteur
Documents disponibles écrits par cet auteur (12)
Ajouter le résultat dans votre panier Faire une suggestion Affiner la recherche Interroger des sources externes
Article : texte imprimé
Un point sur le comédien de doublage français Jean-Claude Balard : ses rôles au théâtre, les différents personnages qu'il a doublés dont Mendoza dans la série animée "Les mystérieuses cités d'or".
Article : texte imprimé
Rui Pascoal, Auteur |Présentation d'"Interstella 5555", l'opéra rock créé par Daft Punk et Leiji Matsumoto : les origines du projet, la rencontre entre les membres de Daft Punk et Leiji Matsumoto, les circonstances de la réalisation du film d'animation, la diffusion[...]
Article : texte imprimé
Rui Pascoal, Auteur |Présentation du film d'animation espagnol "D'Artagnan et les 3 mousquetaires" réalisé par Toni Garcia : retour sur la série animée espagnole d'origine, la technique d'animation, description thématique, le scénario. Encadré : fiche technique.
Article : texte imprimé
Rui Pascoal, Auteur |Hommage à Jean-Daniel Mercier, un compositeur et arrangeur français de génériques de séries animées : le rôle d'un arrangeur, retour sur ses compositions les plus marquantes, son témoignage sur son travail.
Article : texte imprimé
Bounthavy Suvilay, Auteur ; Rui Pascoal, Auteur |Dossier consacré au studio japonais Ghibli. L'annonce de l'arrêt de la production de films d'animation en 2014 : les difficultés rencontrées après l'échec de certains films ; les causes. Interview de Kitarô Kôsaka, le directeur de l'animation de[...]
Article : texte imprimé
Rui Pascoal, Auteur |Hommage à Thierry Redler, un comédien français spécialisé dans le doublage : ses débuts, ses doublages dans les séries animées japonaises, ses différents rôles. Encadré : voxographie.
Article : texte imprimé
Alexandre Astier, Personne interviewée ; Rui Pascoal, Intervieweur |Interview d'Alexandre Astier, un comédien français, sur son doublage effectué dans un épisode du dessin animé "Adventure Time" : les particularités de la technique du doublage ; l'aspect comique ; une comparaison entre la série d'animation et la[...]
Article : texte imprimé
Rui Pascoal, Auteur |Hommage à René Borg, un créateur et réalisateur de dessins animés français : ses débuts dans les années 1960, les oeuvres ou faits marquants de son parcours.
Article : texte imprimé
Rui Pascoal, Auteur |Présentation et interview de Caroline Pascal, une comédienne française : une vocation apparue dès son enfance ; ses débuts ; sa formation ; ses différents rôles et les doublages effectués ; son point de vue sur les personnages doublés dans diffé[...]
Article : texte imprimé
Rui Pascoal, Auteur |Enquête sur le succès de la série animée "Goldorak" en France en 2014 : retour sur l'engouement suscité depuis la diffusion en 1978 ; le litige sur les droits d'exploitation à la fin des années 1990 ; la sortie des coffrets DVD en 2013 et la ven[...]
Article : texte imprimé
Marco Pagot, Personne interviewée ; Rui Pascoal, Intervieweur ; Thierry Lemure, Intervieweur |Interview de Marco Pagot, un dessinateur et réalisateur de séries animées italien : sa rencontre avec Hayao Miyazaki pour la série "Sherlock Holmes" en 1984 ; ses choix pour "Reporter Blues" en 1990 ; la création de "Montana" en 1996 ; son trava[...]
Article : texte imprimé
Rui Pascoal, Auteur |Hommage à Maurice Sarfati, un comédien français spécialisé dans le doublage : ses rôles marquants dans l’animation, le compte rendu d’une rencontre avec des journalistes. Encadrés : son avis sur la série "Nicky Larson" ; son parcours.
