|
Titre :
|
Rencontre avec Aurélien Estager : traduire n'est pas trahir ! (2019)
|
|
Auteurs :
|
Aurélien Estager, Personne interviewée ;
Laurent Lefebvre, Intervieweur
|
|
Type de document :
|
Article : texte imprimé
|
|
Dans :
|
Anime land (227, 06/2019)
|
|
Article en page(s) :
|
p.116-117
|
|
Langues de la publication :
|
Français
|
|
Descripteurs
|
manga (bande dessinée)
technique de la traduction
Traducteur
|
|
Résumé :
|
Entretien avec le traducteur de mangas Aurélien Estager : son choix de devenir traducteur, son avis sur certains mangas qu'il a traduits comme "Zero", "Tokyo Revengers", "La virginité passé 30 ans" et "Eclat(s) d'Âme" et leurs difficultés de traduction.
|
|
Nature du document :
|
documentaire
|
|
Genre :
|
article de périodique/Entretien, interview
|
|
Ancien numéro de notice :
|
MF19093015071266
|
